Mann verzweifelt die Wählertaste, Kopfschüttelnd gibt er auf, verlässt die Zelle und sagt zu den draußen Wartenden: "Sie brauchen es gar nicht zu versuchen. Der Fahrstuhl ist kaputt."